Jumat, 02 Oktober 2015

Pray


Beberapa waktu yang lalu, barangkali kau sedang dihujani doa-doa, doa-doa baik.
Yang diberi orang-orang secara cuma-cuma diharimu. 
Mungkin doa ini kutujukan untukmu, milikilah jika kau suka.
Untukmu yang sedang mencari, semoga lekas menemukan.
Untukmu yang sedang memilih, semoga pilihanmu tepat nantinya.

"Jika tak ada lagi yang bisa kau lakukan untuk seseorang, barangkali kau bisa mendoakannya." - someone said.



Younha – Pray (기도) Romanization

geudaega gireul ilheosseul ttae
bicceuro bichwo juri
barame maeum heundeullil ttae
na geudaeui son jaba juri
geudaereul wihae gidohapnida
jikyeo dallago gidohapnida
naui baraemi daheul su issge
dathyeojin muni seoseohi yeollyeo
sangcheoe ulgo ttaeron jichyeoseo
jeolmange gathyeo apeuji anhgil
maeumeul dahae geudaeui wiroga doegil
oneuldo naneun gidohapnida
geudaereul wihae gidohapnida
jikyeo dallago gidohapnida
geochireun bada godoen i sesang
hanghaereul tteonan geudaereul wihae
sangcheoe ulgo ttaeron jichyeoseo
jeolmange gathyeo apeuji anhge
maeumeul dahae geudaeui wiroga doegil
oneuldo naneun gidohapnida

Younha – Pray (기도) Indonesian Translate

Ketika kau terjatuh
aku akan datang menyinarimu

ketika hati mu berdetak di hembuskan oleh angin
aku kan datang memegangi tangan mu

ku berdoa kepadamu
berdoa agar dirimu dilindungi-Nya

sehingga harapan ku bisa akan berhubungan denganmu
dan pintu yang tertutup perlahan-lahan kan terbuka

ku berharap engkau tidak mengisi hatimu yang terluka
atau terjebak dalam keputusan yang sesaat

dengan segenap hatiku, ku berharap mendapat terhibur
aku berdoa dan berdoa untuk hari ini

aku berdoa untukmu
berdoa bahwa engkau kan selalu di lindungi

dunia telah menjadi lautan yang sangat kejam
bagimu, engkau telah meninggalkanya untuk tidak berlayar

ku berharap engkau tidak mengisi hatimu yang terluka
atau terjebak dalam keputusan yang sesaat

dengan segenap hatiku, ku berharap mendapat terhibur
aku berdoa dan berdoa untuk hari ini


 (sorry for bad transalation)